1.
勝つと思うな思えば負けよ
이긴다고 생각마 생각하면 지게돼
負けてもともとこの胸の
져봐도 본전 이 가슴
奥に生きてる柔の夢が
속에 살아있는 유도의 꿈이
一生一度一生一度を
일생에 한번 일생에 단 한번을
待っている
기다리고 있어
2.
人は人なり望みも有るが
사람은 사람대로 소망도 있지만
捨てて立つ瀬を超えもする
우수한 재능에 설 자리를 넘기도 해
せめて今宵は人間らしく
그나마 오늘밤은 사람답게
恋の涙を恋の涙を
사랑의 눈물을 사랑의 눈물을
かみしめる
되새겨 음미하네
3.
口で言うより手の方が早い
말로 하기보다 손이 더 빨라
馬鹿を相手の時じゃない
바보를 상대할 때가 아니야
行くも住まるも座るも臥すも
가는것도 서는것도 앉는것도 엎드리는것도
柔ひとすじ柔ひとすじ
유도의 하나길 유도의 하나길
夜が明ける
밤새워 날이 밝아오네
'日本 엔카' 카테고리의 다른 글
| 長崎は今日も雨だった - 前田 淸/나훈아/鄧麗君 淚的小雨(長崎は今日も雨だった 之歌)/森 昌子/李成愛 (0) | 2019.10.20 |
|---|---|
| 未練心 - ちあきなおみ (0) | 2019.10.20 |
| 雨の慕情 - 川中美幸 (0) | 2019.10.18 |
| 奥飛騨の女 川中美幸 (0) | 2019.10.18 |
| 吉幾三 - 酒よ (0) | 2019.10.15 |
백맥
정신병자,또라이,사기꾼은 여기 접근말라..똥걸레 인간은 기웃기웃하지 말고 사라지길.. 숱한 歲月과 지나온 歲月 마음속 느낌담아 온 글과 映像들이 여기에.. 지나가는 時間들은 빛바랜 追憶으로 남겨져 가겠지.