べにばな - 五木ひろし

02_べにばな-五木ひろし.mp3

2.94MB

1.

女ごころを やさしく 抱いて  여자의 마음을 부드럽게 감싸고

 染めてくださいべにのいろ  주홍색으로 물들여 주세요

 忍び戀ならなおさらに  몰래한 사랑이라면 더더구나

 愛のあかしが欲しいのよ  사랑의 정표를 원해요

べにばなは愛の花  잇꽃은 사랑의 꽃

燃える女のいのち花  타오르는 여자의 생명의 꽃

2.

夜が來るたび花びらを變え  밤이 올 때마다 꽃잎을 바꿔

罪のにおいをつけてゆく  죄스러운 향기를 풍겨요

せめて噓でも抱きしめて  설령 거짓이라도 꼭 껴안고

夢をつないで生きたいの  꿈을 이어가며 살고 싶어요

べにばなは愛の花  잇꽃은 사랑의 꽃

忘れられないみれん花  잊을 수 없는 미련의 꽃

3.

二年たらずで散りゆくさだめ   2년도 채 안되어 지는 운명의

花のあわれを風が泣く   꽃의 가련함에 바람이 운다

一度まかせたこの身なら  한 번 맡긴 이 몸이라면

ついてゆきたい盡くしたい  따라 가고 싶어요 정성을 다하겠어요

べにばなは愛の花  잇꽃은 사랑의 꽃

燃える女のいのち花  타오르는 여자의 생명의 꽃