1.
誰も好んで 泣くために 恋はしません 惚れません
누구도 원해서 울기위해 사랑은 하지 않아요 반하지 않아요
窓に面影 ちらつく夜は めったやたらに 逢いたくて
창문에 그대 모습 어른거리는 밤은 무작정 마구 만나고 싶어서
こころ浮べる おさけ川
마음에 떠올리는 술의 강
2.
逃げたあなたを 恨むより 弱いわたしを 責めましょう
달아난 당신을 원망하기보다 나약한 나를 꾸짖지요
紅をふいても 未練は消えず めったやたらに 切なくて
연지를 닦아내도 미련은 사라지지 않고 무턱대고 마구 안타까워서
明日に負けそう おさけ川
내일에 질 것 같은 술의 강
3.
夢のかけらを つないだら 明日が来ますか 見えますか
꿈의 조각을 잇는 다고 내일이 오나요 보이겠나요
雨に街の灯 にじんで遠く めったやたらに 淋しくて
비오는 거리의 불빛 빗물에 번져 멀어지고 무턱대고 마구 외로워서
吐息重ねる おさけ川
한숨을 거듭하는 술의 강
'日本 엔카' 카테고리의 다른 글
| 春の蝉 ：若山かずさ (0) | 2019.11.14 |
|---|---|
| おまえに惚れた - 伍代夏子 (0) | 2019.11.10 |
| マッチ箱のような駅-船村徹 (0) | 2019.11.07 |
| 母のいない故鄕 - 鳥羽一郞 (0) | 2019.11.06 |
| 東京めぐり愛 藤あや子／琴風豪規 (0) | 2019.11.03 |
백맥
정신병자,또라이,사기꾼은 여기 접근말라..똥걸레 인간은 기웃기웃하지 말고 사라지길.. 숱한 歲月과 지나온 歲月 마음속 느낌담아 온 글과 映像들이 여기에.. 지나가는 時間들은 빛바랜 追憶으로 남겨져 가겠지.